Experimental and Computational Investigation of a New Tetrazole Phenolphthalein Derivative: Synthesis, Characterization, and Corrosion Inhibition for Carbon Steel in 1 M HCl