Benchmarking commercial depth sensors for intraoperative markerless registration in neurosurgery applications